Jeudi 25 juin 2009

Ce préjugé là tient encore bon.... Grise, grise est la mer du Nord. Malgré le beau temps, le ciel se couvre d'un brouillard d'altitude. Nous sommes vent arrière et avons 320 miles devant nous avant Dover. Une bonne brise de  5 à 6 beaufort nous donne un peu de pur bonheur par grand largue mais ne dure que l'espace d'une nuit. Le lendemain, un grand calme et un voile cotonneux nous fige sur place. Le brouillard si redouté nous enveloppe. Nous continuons au moteur. Lui, il est heureux de ronronner après les soins professionnel du mécano de Falsterbo qui nous a conseillé de le faire tourner tout son saoul.

Aprés de troisième jour en mer, la routine s'établie et Magnus est heureux de constater qu'il ressent moins le manque de sommeil et qu'il s'adapte  aux rythmes des quarts. Il entrevoit mieux la perspective des longs passages. Il est un fait reconnu que les premières 48 heures sont les plus pénibles.

Afin d'éviter une arrivée de nuit en plein brouillard à Dover où nous décidons de faire un arrêt approvisionnement en diesel. nous stoppons à une trentaine de miles en dehors de la zone de traffic. Le son lugubre des cornes de brumes nous accompagne toute la nuit et cela est angoissant. Le radar devient notre seul sécurité dans cette endroit de passage le plus chargé du monde. 



Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 23 juin 2009

Une petite traversée nord sud de la Baltique pour commencer une mise en bouche... 28 heures au moteur à part quelques heures de voile car le vent, lui n'est pas de la fête. Nous voici à l'entrée du Canal de kiel. C'est un véritable capharnaum : cargos, voiliers, vieux gréements, hélicoptère, gardes côtes tout cela joyeusement ziguezaguant dans tous les sens ! La saison touristique bat son plein sur la côte germanique.

Nous arrivons bientôt en vue des écluses, où sont amarrées à un quai proche une douzaine de vieux gréements de 20 à 30 métres battant tous pavillons hollandais aux fonctions notoires de charter.

La procédure de l'écluse nous échappe quelque peu et Magnus se resoud à appeller en VHF. Une réponse polie et efficace arrive bientôt : l'écluse ne tarde pas à s'ouvrir. Il y en a deux, une moderne à fonction commerciale et l'ancienne pour la plaisance. C'est une première pour nous, et peut-être aussi pour Röde Orm. Les portes s'ouvrent tel un sésame du côté canal et mes prégugés s'envolent. J'imaginais les bords du canal bordés de lourdes industries et d'infrasctructures commerciales toutes germaniques. Et bien non ! Pas trop de tous cela, pas non plus trop de cargos. C'est champêtre avec de belles villas cachées dans les bois, et sur ses 90 kms, suffisament large pour que deux cargos se croisent sans déranger les petits bateaux qui sagement et prudement font route plus près des berges. 

Nous faisons escale avant la nuit car il est interdit de continuer. Nous mouillons dans un petit lac adjacent. Nous ne sommes pas trop pressés le lendemain car nous voulons sortir de l'Elbe avec la marée descendante. Aussi faisons nous arrêt à Rensburg petit village sur un embranchement pas plus d'une heure, juste pour satisfaire le goût de Magnus pour les bonnes bières allemandes au super marché. Nous arrivons á Brunsbüttel, à la sortie du canal au soir et les portes s'ouvrent devant nous alors que nous sommes les seuls à franchir l'écluse. Les grandes portes s'ouvrent sur un inconnu un peu angoissant. Un ciel bas et gris de mer du nord à la Jacques Brel nous accueil. L'Elbe est large en son estuaire et très fréquentée par les cargos passant le canal ou se rendant à hamburg. La marée encore descendante nous propulse á 9-10 noeuds. Les 20 miles de l'estuaire sont rapidement franchis avec Magnus à la barre se regalant de voir son bateau filer à plus de 9 noeuds ! C'est pour lui une toute première car il n'a navigué jusqu'alors qu'en Baltique et ne connait pas les phénomènes de marée.


Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 21 juin 2009


Et oui, le temps est arrivé enfin. Nous quitterons les côtes suédoises mardi en route pour le canal de Kiel, puis la Manche., Pour moi, un nouveau pays a quitter, pour Magnus, c'est rompre les liens de sa vie passée pour entrer dans une nouvelle phase : la vie nomadique des vagabonds des mers. J'ai tendance à oublier que ce n'est pas un pas facile à franchir. Ce qui est simple à 20 vingt ans (quand moi j'ai fait le grand saut)  ne l'ai pas autant à cinquante...
Nous avons abandonné l'Ecosse, car le temps presse et le mois de juin désastreux ne nous a pas incité à montrer notre nez en mer du nord. Nous voulons profiter de cette haute pression, ce sera peut-être la seule de cet été au train où va le temps
 
Si tout va bien, après le canal de Kiel, droit sur l'Angleterre pour rencontrer un ami de Magnus, sinon nous emprunterons les canaux intérieurs de la Hollande, qui permettent de conserver le mât. Ensuite, un saut en Bretagne, puis le Golfe de Gascogne, bref la route classique. L'important pour moi, je l'avoue est de fuir l'Europe du Nord... Je veux retrouver les chaudes et douces brises des régions sub tropicales et tropicale.  
Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 8 juin 2009
 notre vue du seuil de notre chez-nous...
                              
                     


              
  Le pont qui relie le Danmark et la suède                                                          
                               
côté jardin....
Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 3 juin 2009



A flot depuis une semaine, et pendant 3 jours, le vent a soufflé à 30 noeuds rendant tout projet de peindre la couche anti dérapante sur le pont impossible. Nous étions très incomfortablement amarrés au ponton flottant, attendant que le vent réduise pour pouvoir regagner la place attribuée. La longue quille de Röde Orm ne facilite pas les manoeuvres sérrées. Le bateau tanguait si fort que nous étions légérement nauséeux après un mois à terre... Nous avons quitté le bateau quelques jours pour retrouver la petite maison à Gamleby où les parents de Magnus viennent nous rejoindre pour le week-end. Après ce travail intensif pendant un mois, nous aprécions le confort de la vie à terre. Nous nous rendons compte à quel point nous étions fatigués... Le temps splendide et le petit jardin bruissant de vie et de couleurs nous relaxent. Nous ne savons pas exactement quand nous seront libres de partir, Il y a encore quelques ”amarres” á couper et un changement de plans de dernière heure pourrait nous retenir une ou deux semaines de plus... Mais nous restons sereins, et selon les evenements nous nous adapterons.                                            .
Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 22 mai 2009
 Voici 3 semaines que nous dominons le parking, aussi incongru qu'un éléphant dans un aquarium... Les camping cars des vacanciers allemands Danois et Suédois se garent à proximté du nôtre (qui nous sert de débarras). Ils passent la nuit avant de repartir, souvent, très souvent nous ignorant délibérement comme si nous étions des pestiférés.. ces "yachts" routiers n'ont rien de commun avec Röde orm, ils n'ont décidément rien qui inspire un qoique ce soit d'aventure. Il n'y a pas de badauds ici, pas de conversations impromptues autour du bateau, pas de curieux. Il est extrêmement rare que quelqu'un s'arrête et se pique de curiosité. Le week end, le parking se rempli de visiteurs et de plaisanciers qui ont leur bateau au club. Les voitures roulent au pied du bateau, les gens se promènent au raz de la remorque qui le supporte, sans qu'ils lèvent les yeux, sans adresser un sourire. C'est un comportement contraire aux règles Gauloises.. Chez nous, il y aurait un petit attroupement qui rendrait difficile la contentration au travail, des avis donnés sans être sollicités, de l'aide proposée aussi, des pots offerts pour trinquer au moral de l'équipage et des encouragements. Cette ambiance bon enfant me manque un peu. Ici il faut forcer les portes.. Le Suédois se retranche derrière une bienséante neutralité qui ne l'expose pas. Il y a heureusement des exception qui font endurer cet inconvénient majeur de la mentalité suédoise. Nos amis Jonaz et Anne sophie sont d'une aide remarquable et d'un optimisme à toute épreuve. 
Il faut ajouter que Höllviken, le village adjacent sent un peu trop le "m'as tu vu" des nouveaux riches qui ont leur villas au bord de la Baltique. C'est un endroit chic et cher... Nous avons sûrement des airs de va nu pieds avec notre vieux bateau démodé...

 Désolé pour les abonnés à mon blog, j'ai eu des petits problèmes pour publier cet article...
Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 19 mai 2009
Enfin la peinture est terminée... La prochaine fois, dans longtemps nous espérons, ce sera fait au pistolet. Le pont est aussi terminé, il ne reste plus que la peinture anti-dérapante. Sur du plat, on devrait y arriver sans trop de problèmes..
  Non ce n'est pas un camping, mais presque... Le petit parc à bateaux du club, l'été devient un parking... Nous sommes le dernier bateau. Nous attendons une nouvelle hélice puisque l'ancienne a été bien abimée. Le moteur doit être réaligné et comme beaucoup de choses n'ont pas été sérieusement traitées en Estonie, une révision générale s'impose. Un bon mécanicien est sur place. Jonaz et Anne-Sophie du Amel Lady Annila nous remontent le moral régulièrement en nous invitant à diner à leur bord. De vrais amis
Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 11 mai 2009
 Il y a plusieurs moyens d'ouvrir une boite de sardines en pays Viking.... Un est de percer à travers la coque du bateau sans regarder ce qu'il y a derrière. Je crois que le capitaine avait une grande envie de sardines pour déjeuner et moi je suis reconnaissante que ce ne fut pas une bouteille d'huile.
Après quelques jours de pluie et même de coups de vent, le soleil est revenu. La couche d'aprêt sur le pont et cockpit est passé, le polyuréthane deux composants est vraiment difficile et hyper nocif à travailler. Une valve eau de mer à l'évier a été installée. Un petit moment de faiblesse de ma part a freiné aujourd'hui le travail, et oui, je suis malade. J'espère que demain je serai plus en forme. Je jure, je ne tire pas au flanc
 
Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 4 mai 2009

Hors de l'eau telle une baleine échouée, Röde Orm est prêt pour son traitement intensif de chirurgie esthétique...

Et le travail commence, intensif également, ponçage sous toutes les coutures, dessus, dessous....
 Cela se voit non ?

cela représente des heures de ponçage à la main pour avoir une surface lisse et douce au touché. La coque est en trés bon état, donc peu de colmatage.
 Magnus préfère la grosse artillerie  et s'attaque à la quille.

Non ce n'e
st  pas moi pendant ce temps là... c'est moi aprés une longue journée de 10 à  11 heures, après un sauna bien mérité et un diner que j'ai à peine la force de confectionner. Après 4 jours intenses, profitant du temps parfait, nous ressentons la fatigue. Mais il faut tenir le coup, car ce n'est que le debut bien que le plus pénible physiquement est fait. Heureusement nous avons d'excellents amis qui pour nous remonter le moral, nous offre leur soutien et même vont jusqu'à ouvrir une bouteille de champagne alors que nous venions les rejoindre dans leur cockpit pour une bière après le boulot. Merci donc Anne-Sophie et Jonaz de Lady Annila.

Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 28 avril 2009
 Aujourd'hui, à 11 heures, Vo lu mundo quitte le quai qui l'a accueilli pendant 5 mois. Marc qui m'avait contacté via internet pour me demander des renseignements sur les ports en Suède est venu nous rejoindre en décembre. Il nous quitte pour une grande virée en Baltique et pour un prochain hivernage en Norvège. Bon vent ! 
 Suivez ses aventures .link



et pendant ce temps, d'autres continuent à bosser dur, car bientôt aussi, le temps de rompre les amarres arrivera...

 
Par Manannan
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Profil

  • : Manannan
  • naoned
  • : Europe Nord le monde suède
  • : voyages écriture histoire aventure bateaux
  • : voyageuse et navigatrice depuis 27 ans. Pour chez moi un bateau, pour jardin l'Océan. Ma passion est de parcourir le monde.Et maintenant, j'ai le plaisir de partager cette passion avec mon compagnon. (voir lien Rödeorm)

Manannan

Il est le fils de Llyr, dieu celte des mers. C'est un redoutable guerrier magicien. Il porte un casque flamboyant et une armure invulnérable, un manteau qui le rend invisible. Son cheval est aussi rapide que le vent, son bateau arrive toujours à bon port. Par magie il parcourt l'Océan sans retour, sur un char attelé de chevaux blancs. Les défunts le rencontre parfois.

Korrigan

Je vous présente un Korrigan, cousin du Troll je suppose.
Taquin, espiègle, ne vous y fiez pas, traitez le bien, il vous
le rendra, sinon, évitez de vous promener près d'un dolmen
surtout le 31 octobre, c'est là qu'il attend ses victimes !!

nomades

la-voyageuse.jpgJe suis citoyenne de la plus belle nation sur terre. Une nation dont les lois sont dures mais simples, une nation qui ne trompe jamais, qui est immense et sans frontière, ou la vie est vécue dans le présent. Dans cette nation sans limite, cette nation de vent, de lumière et paix, il  n'y a aucun autre dictateur  que la mer. (paraphrasant Bernard Moitessier)

Magnus, owner/skipper of Rödeorm et mon compagnon d'aventureslink






Un livre : L'Amérique au bout des sabots a été écrit à la suite de ma toute première aventure. Epuisé en librairie, je peux en fournir quelques copies. Contactez-moi
 

Röde Orm

 Röde Orm, "Serpent Rouge", nommé d'après le héros Viking d'un roman de la littérature suédoise. Laurin 32, construit en 1962, est un bateau classique suédois, apte à affronter des conditions difficiles, robuste et fiable.

recommendez ce blog

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés